Erzählungen haben das Privileg, den Ernst des Lebens auf leichte Art und Weise zu erzählen. (Max Lüthi)
Die dritte Woche unseres Sommerprogramms endet am Donnerstag, 20. Juli, mit einem Abend voller Schönheit und Magie. Kommen Sie um 17:00 Uhr in die Green Hill Gallery und lassen Sie sich von Kerstin Kalthoffs Märchenerzählungen inspirieren!
Märchen halten uns einen Spiegel vor, in dem sich unsere Erfahrungen, Hoffnungen und Visionen widerspiegeln. Sie mögen uralte Traditionen sein, aber gleichzeitig sind sie hochaktuell in ihrer Relevanz. Erzählte Geschichten können zu heilsamen Erfahrungen werden, geben Kraft in besonders schwierigen Zeiten, ermöglichen den Zugang zu ursprünglichen Qualitäten von Lebensfreude und Zuversicht zurück, lassen uns neue Freiheiten spüren. Sie liefern Beispiele für Konfliktlösungen und Reifungsprozesse in Form von Symbolen und Motiven, Bildern. Märchen sind sozusagen Vertrauensgeschichten, weil sie nicht in der Krise aufhören. Sie zeigen, dass es im Schwierigen nicht aufhört, sie machen Mut und zeugen von möglichen Erfolgen. Und - Märchen haben fast immer ein gutes Ende. Das vermittelt Sicherheit und Unterstützung von unten.
Registrierung: gfbk-berlin@biokrebs.de or 030 3425041
ENGLISH
‘Tales have the privilege of telling about the seriousness of life in a light-hearted way.’ (Max Lüthi)
The third week of our Summer Programm will close on Thursday, July 20th, with an evening full of beauty and magic. Come to Green Hill Gallery at 17:00 to get inspired by Kerstin Kalthoff’s tale telling!
Tales hold up a mirror to us, reflecting our experiences, hopes and visions. They may be ancient traditions, but at the same time they are highly current in their relevance. Told tales can become healing experiences, give strength in particularly difficult times, allow access to original qualities of joie de vivre and confidence again, let us feel new freedoms. They provide examples of conflict resolution and maturing processes in the form of symbols and motifs, images. Fairy tales are, as it were, stories of trust because they do not stop in the crisis. They show that things do not stop in the difficult, they give courage and bear witness to possible success. And - tales almost always have a good ending. This conveys security and support from below.
Registration: gfbk-berlin@biokrebs.de or 030 3425041
Disclaimer: This and all events of the Summer programming take place in German!