Light Conquers Darkness
Виставка українських художників у Берліні
21.07-25.08.2022
Галерея Green Hill Gallery, Grünberger Str. 13, 10243 Берлін.
Вернісаж 21 липня 2022 (четвер) 19:00
Закриття & Artist Talk 25 серпня 2022 (четвер) 19:00
«Життя переможе смерть, а світло – темряву». Ці слова українського президента Володимира Зеленського на початку війни з росією стали головним гаслом українського народу. Та ці слова насправді є актуальними не тільки для сьогодення. Українська історія не один раз зазнавала нападків імперського сусіду, які проявлялись у депортаціях, репресіях, чистках, голодоморі. Не один раз Україну намагались переконати у власній нікчемності, раз за разом змінюючи історичні факти і підмінюючи сталі поняття. Але незважаючи на роки нищівних переслідувань Україна стоїть. І українська єдність є результатом історичного контексту та культурної спадщини.
Життя завжди перемагало смерть, жага до життя культивується в українцях на рівні культурного коду. Українська земля - це чорнозем і землеробство, сільське господарство і нині залишається однією з найприбутковіших галузей, тож маючи історичний і географічний контекст землеробів українці завжди приділяли особливу увагу життю у всіх його проявах. Майже кожен артефакт традиційної культури має орнаменти, які звертаються до життя, це в першу чергу рослини: дуб як символ роду, калина як символ здоров’я, гілка винограду як символ радості сімейного життя, щастя від її поповнення. Особливе місце в орнаментальній мові відводиться жіночій фігурі, берегині - матері всього живого і захисниці життя. Зображуючи Берегиню на артефактах повсякденності, люди просили у неї захисту життя в різних його проявах: щоб народилися діти, щоб виросла пшениця, щоб пішов дощ, щоб життя на землі продовжувало рости. Тримаючи в голові поняття життя ми також говоримо не просто про існування, а про життя, сповнене радості і свободи, і таке життя завжди є усвідомленим вибором, що вимагає від людини певної праці над собою.
Саме свідомий вибір життя є певною національною ознакою українців: вибір життя перед смертю, вибір радості перед тугою, вибір свободи перед рабством. Це особливо гостро відчувається зараз, коли кожен українець обирає бути причетним до перемоги, прикладаючи усих зусиль щоб вибороти право на вільне життя.
Від цієї війни багато розчарувань і болю, але як відповідь на цей нескінченний біль кожен українець починає діяти : як солдат, дипломат, волонтер, посол культури. Але найголовніше – це щоденна битва: битва за те, щоб залишитися людиною, битва за щасливе життя, битва за те, щоб темрява не поглинула красу життя не лише українців, а й усіх нас.
Під час виставки можна буде придбати художні роботи та принти. Частина коштів буде передана на допомогу Україні (фонд, якому ми довіряємо: «Госпітальєри», волонтерська організація фельдшерів, заснована у 2014 році) https://www.hospitallers.life/
Кураторами виставки є Ольга Лобазова та проект KULTPROSTIR (link https://www.instagram.com/kultprostir/
ЗУСТРІТЬСЯ З ХУДОЖНИКАМИ
Ганна Богачук
1986
Україна (на даний момент знаходиться в Литві)
Медіа: візуальне та образотворче мистецтво
Я українська художниця, який зараз живе у Вільнюсі (Литва) через війну в Україні. Я вивчала образотворче мистецтво з 6 років у Школі образотворчого мистецтва. Незважаючи на це, після школи була велика перерва через переїзд до Києва на роботу. У 2018 році я відновив свій шлях художника.
У своїй творчості я відкриваю українські етнічні візуальні коди, народне мистецтво та традиції. Я намагаюся переосмислити народну культуру та використовувати її по-сучасному, сучасно розмовляючи мовою наших предків. Перед війною я почала нову серію під назвою “Червоне”.
Деякі з робіт цієї серії будуть представлені під час виставки
Марія Ковальчук
1992
Лубни, Полтавська область, Україна
Медіа: різноманітні
Я не дотримуюсь якихось певних мистецьких рухів, мені подобається експериментувати з різними методами, щоб донести свою точку зору. Я розглядаю кожну свою діяльність як частину єдиної постійної роботи.
Мене, як гравця, найбільше цікавить тема фемінізму та образ жінки в культурі та суспільстві. Своїми гравюрами я маю намір розповісти історії видатних жінок та їхній внесок у перебіг історичних подій.
Як видавець, моя мета – познайомити читача з українським андеграундним мистецтвом і показати, що художником може бути кожен. У нашому видавництві ми друкуємо журнали, художні книги, друковані видання сучасних діячів культури.
Як моушн-дизайнерку, мене завжди захоплювала можливість оживити статичну картинку. Ми з партнером використовуємо традиційну і характерну покадрову анімацію для створення музичних кліпів, назв для телесеріалів та рекламних роликів.
Женя Лаптій
1992
Харків, Україна
Медіа: фотографія
Свою кар’єру фотографки я розпочала у 2016 році. Саме тоді я почала робити свій перший фотопроект, на який мене надихнула культура романтизму та природа села, де я жила. Велику роль у моєму розвитку як художника відіграло село Харківської області, куди я переїхала у 2016 році. Мальовничі краєвиди, у певному сенсі занедбаність, свобода, надихали мене на створення глибоко романтичних образів, пронизаних індивідуальністю та відчуженістю від метушливого світу. Саме через усвідомлення “людина-частина природи” прийшло усвідомлення того, що тіло людини є найбільшим “органом” її взаємодії з цим світом. Людина є частиною всесвіту, і через тіло вона пізнає світ. В нашому суспільстві тіло багато в чому виступає як елемент пропаганди, воно вульгаризується, справжня інтимна тілесність є табу. У своїй роботі я створюю окрему міфологічну систему, де тіло живе в гармонії з навколишнім середовищем, воно не є табу, воно не приховано, воно живе за законами Всесвіту. Ось тут я бачу шанс змінити усталені культурні парадигми.
Ольга Лобазова
1992
Харків, Україна
Медіа: різноманітні
Я завжди цікавилася українською культурою і почала свій шлях як художниця ще в школі, займаючись усіма видами традиційного мистецтва, такими як писанки, витинанки (вирізка паперу), досліджуючи українську культуру, беручи участь у фольклорних експедиціях. Після більш ніж 10 років гальмівного будівництва кар’єри інженера я повернулась до свого коріння, з початком війни. У відповідь на переживання та стрес, які я зараз відчуваю, я започаткувала онлайн-проект KULTPROSTIR, який має на меті поділитися сучасною українською культурою та фольклором, і започаткувала декілька невеликих арт-проектів із глиною та писанками.
Алена Шибунова
1983
Київ, Україна
Медіа: інсталяція
Основним методом у своїй роботі я вважаю інтуїтивний, чуттєвий підхід.
Мені цікаво використовувати простір як матерію, змінювати його, перетворювати за допомогою об’єктів.
Я досліджую взаємозв’язок між внутрішнім і зовнішнім світом.
Анна Вода
1986
Харків, Україна
Медіа: живопис акрилом і маслом
Головна тема для мене – радість, вплив кольору на стан глядача, мені дуже хочеться передати легкість і веселість в своїх роботах.
Мені подобається малювати жінок, предмети побуту та деякі прості повсякденні речі. Зробити рутину веселою.
Як художниця, я віддаю перевагу олії та акрилу. Я захоплююся покадрою анімацією, знімаю короткі мультфільми.